Related Reading
Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Вирусное заболевание верхних дыхательных путей (у детей)

У Вашего ребенка вирусное заболевание верхних дыхательных путей. Его также называют простудой. Вирус заразен в течение первых нескольких дней. Он распространяется по воздуху при кашле или чихании, либо при прямом контакте. Это означает при прикосновении к Вашему больному ребенку, а затем прикосновении к Вашим глазам, носу или рту. Частое мытье рук снижает риск распространения вируса. Большинство вирусных заболеваний проходят в течение 7–14 дней после отдыха и простого ухода на дому. Но иногда они могут длится до 4 недель. Антибиотики не убивают вирус. Как правило, они не назначаются по поводу этого заболевания.

Уход на дому

  • Жидкости. Лихорадка увеличивает количество воды, которое теряет тело. Поощряете ребенку к тому, чтобы он пил много жидкости, чтобы размягчить выделения из легких и облегчить дыхание. 

    • Для детей младше 1 года , продолжайте регулярное питание молочной смесью или кормление грудью. Между кормлениями давайте раствор для пероральной регидратации. Его можно купить в аптеках и продуктовых магазинах без рецепта.

    • Для детей старше 1 года давайте много жидкости, например, воду, сок, желатиновую воду, газированную воду без кофеина, имбирный эль, лимонад или фруктовый лед.

  • Питание. Если ребенок не хочет есть твердую пищу, в течение нескольких дней это нормально, при условии, что он пьет много жидкости.

  • Отдых. Оставляйте детей с высокой температурой дома, где они отдыхают или спокойно играют, пока температура не пройдет. Поощряйте частый дневной сон. Ребенок может вернуться в детский сад или школу, когда лихорадка пройдет и когда он хорошо ест, не устает и чувствуют себя лучше.

  • Сон. Периоды бессонницы и раздражительности наблюдаются часто.

    • Дети в возрасте 1 года и старше. Пусть ребенок спит в слегка вертикальном положении. Это необходимо, чтобы облегчить дыхание. По возможности слегка поднимите изголовье кровати . Или приподнимите голову и верхнюю часть тела Вашему ребенку постарше с помощью дополнительных подушек. Поговорите с лечащим врачом ребенка о том, как высоко поднять голову ребенка.

    • Младенцы в возрасте младше 12 месяцев. Никогда не используйте подушки и не кладите ребенка спать на животе или боку. Дети младше 12 месяцев должны спать на плоской поверхности на спине. Не используйте автокресла, коляски, качели, рюкзаки для переноски ребенка и детские гамаки для сна. Если ребенок засыпает в чем-либо из этого, как можно скорее переместите его на плоскую твердую поверхность.

     

  • Кашель. Кашель является нормальной частью этого заболевания. Может помочь увлажнитель воздуха с холодным паром рядом с кроватью ребенка. Ежедневно очищайте увлажнитель воздуха, чтобы предотвратить плесень. Безрецептурные препараты от кашля и простуды помогают не лучше, чем сироп без лекарственного препарата. Они также могут вызывать серьезные побочные эффекты, особенно у младенцев в возрасте менее 2-х лет. Не давайте безрецептурные препараты от кашля или простуды детям младше 6 лет, если только лечащий врач ребенка специально не порекомендовал это .

    • Держите ребенка вдали от сигаретного дыма. Это может усугубить кашель. Не позволяйте никому курить у Вас дома или в автомобиле.

  • Заложенность носа. Удаляйте содержимое из носа детей с помощью шприца- груши. В каждую ноздрю можно закапать 2–3 капли соленой воды (физиологического раствора) перед удалением. Это помогает разжижать и удалять выделения. Капли для носа с физиологическим раствором продаются без рецепта. Также можно использовать 1/4 чайной ложки столовой соли, растворенной в 1 чашке воды.

  • Повышение температуры тела. Используйте детский ацетаминофен при высокой температуре, беспокойстве или дискомфорте, если только не был назначен другой лекарственный препарат. У детей старше 6 месяцев можно использовать детский ибупрофен или ацетаминофен. Если у Вашего ребенка хроническое заболевание печени или почек, поговорите с врачом ребенка, прежде чем использовать эти лекарственные препараты. Также поговорите с врачом, если у ребенка была язва желудка или кровотечение в пищеварительном тракте. Никогда не давайте аспирин кому-либо младше 18 лет, если у больного вирусная инфекция или высокая температура. Это может привести к тяжелому поражению печени или головного мозга.

  • Профилактика распространения инфекции. Мытье рук до и после прикосновения к больному ребенку поможет предотвратить новую инфекцию. Оно также поможет предотвратить заражение этим вирусным заболеванием Вас и других детей. Соответственно возрасту научите детей, когда, как и почему следует мыть руки. Пример подражания правильного мытья рук. Поощряйте взрослых у Вас дома часто мыть руки .

Наблюдение и лечение

Обратитесь к врачу Вашего ребенка в соответствии с рекомендациями.

Когда следует звонить врачу

Если ребенок обычно здоров, позвоните врачу ребенка немедленно, если:

  • У ребенка повышенная температура (см. раздел «Лихорадка и дети» ниже).

  • У ребенка боль в ухе, в носовых пазухах, ригидность или боль в шее, головная боль, повторяющаяся диарея или рвота.

  • Ваш ребенок необычно суетлив.

  • У ребенка появилась новая сыпь.

  • У ребенка обезвоживание, сопровождающееся 1 или несколькими из следующих симптомов:

    • Отсутствие слез при плаче.

    • «Опущение» век или сухость рта.

    • Отсутствие влажных подгузников в течение 8 часов у младенцев.

    • Снижение мочеиспускания у более старших детей.

Также позвоните, если у ребенка появились новые симптомы или Вы обеспокоены или Вас сбивает с толку состояния Вашего ребенка.

Звонок по номеру 911

Позвоните по номеру 911, если:

  • У ребенка усилились свистящие хрипы или затрудненное дыхание.

  • Губы или ногти Вашего ребенка приобрели синий, фиолетовый или серый цвет или оттенок.

  • У ребенка необычная сонливость или спутанность сознания.

  • У ребенка проблемы с реакцией или он испытывает трудности с пробуждением.

  • У ребенка учащенное дыхание:

    • С рождения до 6 недель: более 60 вдохов в минуту.

    • С 6 недель до 2 лет: более 45 вдохов в минуту.

    • С 3 до 6 лет: более 35 вдохов в минуту.

    • С 7 до 10 лет: более 30 вдохов в минуту.

    • Старше 10 лет: более 25 вдохов в минуту.

Лихорадка и дети

Используйте цифровой термометр для измерения температуры тела ребенка. Не используйте ртутный термометр. Существуют различные типы и способы использования цифровых термометров. Среди них следующие:

  • Ректальные. Для детей младше 3 лет ректальная температура является наиболее точной.

  • Лобный (височный). Этот тип полезен для детей в возрасте 3 месяцев и старше. Если у ребенка младше 3 месяцев есть признаки заболевания, его можно использовать для первого измерения. Врач может захотеть подтвердить результаты с помощью измерения ректальной температуры.

  • Ушной (тимпанальный). Температура, измеренная в ухе, является точной после возраста 6 месяцев, но не раньше.

  • Подмышечный (аксиллярный). Это наименее надежный тип, но он может использоваться при первом измерении, чтобы проверить ребенка любого возраста с признаками заболевания. Врач может захотеть подтвердить результат с помощью измерения ректальной температуры.

  • Оральный (для измерения в полости рта). Не используйте термометр для перорального измерения до достижения ребенком возраста не менее 4 лет.

Используйте ректальный термометр с осторожностью. Следуйте инструкциям производителя для правильного использования. Вводите его осторожно. Пометьте его и убедитесь, что он не используется перорально . Он может переносить микробы из кала. Если Вы чувствуете дискомфорт при использовании ректального термометра, спросите у врача, какой тип использовать вместо него. Когда вы разговариваете с любым врачом о повышенной температуре у ребенка, скажите ему, какой тип Вы использовали.

Ниже приведено время для звонка врачу, если у ребенка повышенная температура. Врач Вашего ребенка может дать вам разные цифры. Следуйте его инструкциям.

Когда следует звонить врачу по поводу повышенной температуры у Вашего ребенка

Для ребенка в возрасте до 3 месяцев:

  • Сначала спросите у врача ребенка, как следует измерять температуру.

  • С помощью ректального или лобного измерения: 38 °C (100,4 °F) или выше.

  • В подмышечной впадине: 37,2 °C (99 °F) или выше.

  • Температура ___________ в соответствии с рекомендацией врача.

Для ребенка в возрасте от 3 месяцев до 36 месяцев (3 лет):

  • С помощью ректального или лобного измерения: 38,9 °C (102 °F) или выше.

  • Для измерения в ухе (использовать только для детей в возрасте старше 6 месяцев): 38,9 °C (102 °F) или выше.

  • Температура ___________ в соответствии с рекомендацией врача.

  • В подмышечной впадине: 38,3 °C (101 °F) или выше

В следующих случаях:

  • Температура в подмышечной впадине 39,4 °C (103 °F) или выше у ребенка любого возраста.

  • Температура 40 °C (104 °F) или выше у ребенка любого возраста.

  • Температура ___________ в соответствии с рекомендацией врача.

Online Medical Reviewer: Chris Southard RN
Online Medical Reviewer: Marianne Fraser MSN RN
Online Medical Reviewer: Sravani Chintapalli
Date Last Reviewed: 1/1/2025
© 2000-2025 гг. The StayWell Company, LLC. Все права защищены. Данная информация не является заменой профессиональной медицинской помощи. Всегда соблюдайте указания своего врача.
Powered by StayWell